“真的吗？哦，那太好了！”布丽姬特惊叹道。
“丑话我得说前头，房子不是很好，很旧，也很脏。我想，十年前它就被指定拆除了。”
“没关系……不管怎样，我们有地方住了，就我们两人。”
“虽然我不能承诺任何事情，但我一定会尽力。”克莱尔停顿了一下，“还有一个问题。”
“什么？”布丽姬特急切地问。
“嗯……你也看到了，你去不去教堂对我来说并不重要，但对吉卜林神父来说可能很重要。”
“哦，没关系！”布丽姬特如释重负，“我不介意再去教堂，只要我们有房子住，我很乐意去。真的。”
已经沉默了许久的莱恩忽然开口道：
“你为什么要帮我们？”
克莱尔耸了耸肩，笑了。
“没有理由，莱恩。给，拿着支票。”克莱尔知道，莱恩不知道该怎么做却不想承认自己不懂，所以她这么解释。
他们在里昂餐厅门外告别，布丽姬特走上前，轻轻吻了克莱尔的脸颊。这让她想起了希尔达，于是内心泛起恐慌的波澜，但她努力让自己平静下来。
“周一晚上见！”克莱尔笑着说，“周末愉快！”
克莱尔开始往回走。去神父宅邸见吉卜林神父时，她已经不觉得心痛了，但也不觉得快乐。是什么感觉她也说不清，但她做好了继续前行的准备。
克莱尔再次路过电影院时，电影院外已经排起了长队。排队的是一群喧闹的年轻人，正跟着节奏拍手唱歌。在她的印象里，排队去看电影的人从未如此高兴过，他们兴高采烈的样子让她感到快乐。不过，她还是庆幸自己刚才没去看电影。
这是惊心动魄的一周，而现在正是这周的高潮。
“仿佛回到了往昔的时光，先生。”比尔说着，摇摇晃晃地走到人行道上，身上带着废弃不用的排队指示牌——事实上，因为已经太久没有用过，他不得不先改变上面的票价。
“是的，比尔。”伯克利先生一边仁慈地打量着人群一边说，“仿佛回到了往昔时光。”
其实，现在并不是很像往昔时光，但伯克利先生太高兴了，他不愿吹毛求疵。整个星期，票房收入都异常高，但他觉得今天晚上可以打破以往的销售纪录，包括夏天的销售纪录。摇滚电影就是一种脑波，令观众热情高涨。不过还好，至今还没有出现暴力行为。
比尔给其中一队心急的年轻人放了行。伯克利先生面带会心的微笑，看着眼前从身边蜂拥而过的一群年轻人。他们青春有活力，穿着奇装异服，留着可笑的发型。大部分观众是年轻人，可是年龄大些的人似乎也受到了年轻人高昂情绪的感染，有的哈哈大笑，有的面带微笑，有的相互逗笑，但谁都没有轻蔑他人的意思。通常，观众只在心情不好的时候才来看电影。对他和比尔来说，看到热切的笑容、听到礼堂里不断传来的兴奋喜悦之声是件好事，因为只有观众参与了，电影才真正有趣。现在，观众们跟随音乐节奏拍手唱歌，每部影片放映完毕，他们就热烈地鼓掌喝彩。这似乎创造了一种关系，以及一种观众和演员之间的张力。这种关系和张力通常只存在于剧院和杂耍剧场，在电影院里是很难形成的。听到礼堂里传来一阵低沉的欢呼声，伯克利先生瞥了一眼手表。
“你最好告诉他们，最后一场电影已经开始放映了，比尔。”伯克利先生说，“我觉得他们现在进去看电影的可能性已经不大了，我进去看看。”
“好的，先生！”比尔回答着，愉快地向他敬了一个滑稽的礼。
伯克利先生心情愉快，几乎忘记了多琳的事情。他想让新来的女服务员取代多琳，可是多琳的脸好像一直在敲打着他的良心，仿佛牙医的探针敲打腐烂的牙齿一般。想到多琳乘坐夜里的火车去纽卡斯尔的情景（他认识那里一个善良开明的女房东，她会帮助多琳渡过难关），他深感同情，于是浑身颤抖起来。多琳非常善解人意。当她平静地告诉他自己怀上了孩子时，他真希望妻子能和他离婚，然而妻子不肯。对多琳的这份心意让他愧疚的心得到了些许安慰，可是这并不代表他没有罪过，所以他压抑着自己强烈的欲望，没有投入到热情活力的观众之中，没有忘记短暂的自省。
礼堂后部和两侧站满了人，显得十分拥挤。伯克利先生站在这里，忽然面前的女孩引起了他的兴趣。那女孩穿着紧身裤，正随着音乐节奏扭着屁股。节拍交替时，她的左侧腰腹就会凹下去。
喜欢弹幕来自未来，我独自拯救世界请大家收藏：(m.24vipshu.net)弹幕来自未来，我独自拯救世界vip书网更新速度全网最快。